“Tradurre è come arrampicare, ogni gesto deve essere pensato”, ha detto una volta la traduttrice Paola Mazzarelli, che la nostra Silvia ha avuto l’onore di vedere in azione durante gli anni di università, e di cui chi scrive ha ammirato la traduzione italiana dell’avvincente Parete Nord, scritto da Heinrich Harrer, uno dei primi alpinisti, nel […]
